Nova Credit provides cross-border credit data services, letting lenders and landlords assess newcomers to the US using their credit history from other countries.